Підготовка до КРОК онлайн – бали БПР для студентів і лікарів. Готуйтеся до КРОК онлайн з інтерактивними тестами та вебінарами БПР – офіційний провайдер БПР №2732.
Каталог курсів і тестів для підготовки до КРОК · Каталог вебінарів БПР з балами
Питання КРОК 1 (медицина) · тест з варіантами та поясненням · Medus
EN: At a meeting of representatives from two different professional fields, one participant constantly uses slang and abbreviations accepted only in his narrow specialty. His interlocutors cannot adequately understand the message because the words he uses have different meanings for different parties. What is this psychological barrier in the communication process called?
Семантичний бар'єр
EN: Semantic barrier
Семантичний бар'єр виникає, коли одні й ті самі слова чи терміни сприймаються співрозмовниками по-різному через різний професійний або культурний контекст. Сленг і абревіатури однієї галузі незрозумілі представникам іншої, що порушує адекватне сприйняття змісту повідомлення. Фонетичний бар'єр пов'язаний із вимовою, а не зі значенням слів.
EN: A semantic barrier arises when the same words or terms are perceived differently by interlocutors due to different professional or cultural contexts. Slang and abbreviations of one field are incomprehensible to representatives of another, disrupting adequate perception of the message content. A phonetic barrier relates to pronunciation, not word meaning.